Fornire strumenti di base di linguistica e glottodidattica, per comprendere come funziona l’apprendimento di una seconda lingua.
DOCENTI:
Indirizzo
c/o CSV Milano, piazza Castello, 3 Milano GUARDA LA MAPPAObiettivi
- Fornire strumenti di base di linguistica e glottodidattica, per comprendere come funziona l’apprendimento di una seconda lingua.
- Aiutare i volontari a conoscere meglio i profili degli studenti L2, i loro bisogni linguistici e le possibili difficoltà.
- Offrire strategie pratiche per la conduzione di lezioni e attività di italiano L2, con un approccio comunicativo e inclusivo.
Contenuti
La lingua e la cultura come strumenti di accoglienza
- riflessione interculturale;
- differenza tra LS e L2;
- concetto di interlingua e transfer linguistico.
Chi sono gli apprendenti di italiano L2
- profili tipici degli studenti (migranti, rifugiati, ricongiungimenti familiari, studenti Erasmus…);
- bisogni linguistici immediati e obiettivi a lungo termine;
- motivazioni, esperienze pregresse e possibili difficoltà (linguistiche, culturali, emotive);
- ruolo del volontario nell’accompagnamento linguistico.
Strutturare e condurre una lezione di italiano L2
- principi base della didattica comunicativa;
- fasi di una lezione (attivazione, input, pratica, produzione, chiusura);
- strategie di semplificazione e supporto (parafrasi, gestualità, materiali autentici, giochi linguistici);
- simulazioni pratiche e progettazione di attività.
Metodologie didattiche
Il corso prevede un approccio interattivo e laboratoriale, che alterna momenti teorici e attività pratiche, con un’attenzione costante al contesto reale del volontariato linguistico.
In particolare:
- Lezioni frontali per introdurre concetti chiave di linguistica e glottodidattica.
- Discussioni guidate e lavori di gruppo, per stimolare la riflessione critica e la condivisione di esperienze.
- Analisi di casi e profili di studenti L2, per collegare la teoria alle situazioni concrete dei centri di insegnamento.
- Micro-progettazione di lezioni e simulazioni, per fornire ai volontari strumenti subito utilizzabili nella pratica.
Destinatari
Massimo 20 partecipanti
Tempi
DURATA: 9 ore di lezione + 1 incontro con gli enti non profit
DATE: martedì 7, 14 e 21 aprile 2026
ORARIO: dalle 17.30 alle 20.30
Sede
CSV Milano
Contributo iscrizione
L’iscrizione sarà ritenuta valida solo dopo l’avvenuto pagamento del contributo d’iscrizione.
Il contributo per l’iscrizione è pari a € 59,40 comprensivi di IVA per cittadini, volontari, dipendenti e collaboratori di Ets.
Per chi non rientra in queste due specifiche categorie il contributo è pari a € 198 comprensivi di IVA.
Per le persone fisiche con ISEE inferiore o uguale a 20.000,00 Euro è previsto un contributo ridotto pari a € 29,28.
Per accedere al contributo ridotto è necessario inviare l’attestazione ISEE caricandola direttamente a questo link, prima dell’iscrizione al corso.
Dopo aver caricato l’ISEE è necessario eseguire il “logout” e poi accedere nuovamente per continuare con l’iscrizione al corso.
Vedi regolamento di accesso ai servizi sul sito www.csvlombardia.it/milano.
Per accedere ai nostri servizi, è necessario essere accreditati sulla piattaforma MyCSV.
Consulta “la Guida al gestionale MyCsv” per sapere come utilizzare al meglio la nostra piattaforma.
